WYRÓŻNIENIE NASZEJ SZKOŁY! DZIĘKUJEMY CI MICHAŁ!

 
Michał Grum, absolwent PSD przy parafii M.B. Częstochowskiej i Św. Kazimierza oraz harcerz młodzieżowej drużyny #34 - laureatem Konkursu Literackiego, polonijnego stowarzyszenia kobiet Marie Sklodowska-Curie Professional Women's Association.

Od początku swego powstania w 1996 r. Stowarzyszenie wypełniając statutowe cele, wspiera zdolną polonijną młodzież organizując m.in. doroczny konkurs literacki z nagrodami.
Tegorocznym bohaterem pisanych po angielsku wypracowań był Św. Jan Paweł II, a tytuł eseju, opracowany przez komisję konkursową brzmiał: St. John Paul II and his connection with the youth from around the world.

Mimo, że temat był niezwykle wymagający i obszerny, a oceniającym, jak tłumaczyła obecna prezes organizacji Maria Bielski, nie zależało na powielaniu biografii papieża, ale na indywidualnej opinii dotyczącej nieprzeciętnych, ich zdaniem, związków Ojca Świętego z młodzieżą z całego świata, do konkursu przystąpiło aż 23 uczniów. Prace nadesłano z 9 polonijnych szkół z Nowego Jorku, New Jersey i Pennsylwanii. Wypracowania liczyły średnio 4 strony maszynopisu. Naszą szkołę reprezentował Michał Grum. Jego esej został nagrodzony wysokim, III miejscem we współzawodnictwie!

Z powodu pandemii Covid-19 nie doszło do osobistego spotkania jury z uczestnikami konkursu. Dyplomy wraz ze sponsorowanymi przez PSFCU nagrodami pieniężnymi zostały przesłane laureatom pocztą. Natomiast dwutygodnik “Biały Orzeł” poświęcił konkursowi oddzielny artykuł pt. “Wspieramy zdolną młodzież” autorstwa Joanny Szybiak.
/KATARZYNA SOLARZ/

http://www.bialyorzel24.com/polonia-w-ameryce/art,785,uczniowie-z-nowego-jorku-i-new-jersey-nagrodzeni-w-tegorocznym-konkursie-literackim-poswieconym-sylwetce-sw-jana-pawla-ii.html

Załącznik nr 1:

 

 

Załącznik nr 2:

 

 

Załącznik nr 3:

 

 

ROCZNICA POWSTANIA WARSZAWSKIEGO

 
zapraszamy

Załącznik nr 1:

 

 

"I LIVE BY THE SEA" SZKOŁA LETNIA / WEBINARIA DLA DZIECI I DOROSŁYCH

 
DATY:
Seminaria odbędą się w środy: 15 lipca, 22 lipca, we wtorek 28 lipca, w środy 5, 12, 19 sierpnia.
Rozpoczynają się o godzinie 15:00 czasu środkowoeuropejskiego.
Każde spotkanie trwa 60 minut (45 min. + 15 min. dyskusja).

Webinaria otwarte są dla wszystkich, video uczestnika jest wyłączone, a mikrofon wyciszony (muted) podczas wydarzenia.
Można wysłać pytania i komentarze 3 dni przed spotkaniem na e-mail:
office@todaywehave.com
prowadzący wybierze od 3 do 5 pytań spośród nadesłanych, które poddane zostaną dyskusji.
Informacje oraz dostęp do spotkań znajdują się w linku:

http://www.todaywehave.com/I_live_by_the_Sea_Summer_School_2020.html

oraz link na facebook:

www.facebook.com/events/269720257639250

Dziękujemy,

Załącznik nr 1:

 

 

SZCZEGÓŁY ODDANIA KRWI DLA NATALKI.

 
Nasza uczennica I (od września II) klasy Natalka Lepkowski zmaga się z nowotworem nerki. Obecnie przechodzi intensywną chemioterapię, która osłabia jej system odpornościowy, dlatego też potrzebuje częstych transfuzji krwi. W dniu 28 lipca w Memorial Sloan Kettering Cancer Center na Manhattanie planowana jest operacja usunięcia chorej nerki. W związku z tym, zwracamy się z prośbą do wszystkich ludzi dobrej woli o donację krwi (grupa nie ma znaczenia gdyż Natalka może przyjąć każdą krew). Szpital potrzebuje 5 dni roboczych na wykonanie badań, dlatego należałoby oddać krew możliwie szybko (zaznaczając, że jest to „directed donation for Natalia Lepkowski”). Krew może zostać wykorzystana przez wskazanego pacjenta w ciągu 25 dni. Jeśli ktoś nie zdąży oddać krwi przed operacją, po operacji nastąpi długi okres leczenia w czasie którego krew również będzie potrzebna.

Aby oddać krew Natalce, należy umówić się na wizytę w Stacji Krwiodawstwa MSKCC (Memorial Sloan Kettering Cancer Center)

1- Numer telefonu - 212-639-7643

2- Imię osoby - Directed Donation for Natalia Lepkowski

3- Szpital/Adres - Memorial Sloan Kettering Cancer Center

1250 First Avenue

Between 67th and 68th Streets

New York, NY 10065

3- Godziny - Wtorek, środa, czwartek od 8:30 do 19:00

Piątek, sobota, niedziela I poniedziałek od 8:30 do 15:00

4- Dojazd – Autobusy M15, M15-SBS, M66

Metro - Lexington Ave Local do 68 ulicy, BMT Q do 72 ulicy

5 - Szpital daje vouchery na parking który jest w pobliżu. Przy rejestracji proszę spytać o parking.

• Somerset Garage

1365 York Avenue at 72nd Street

• Memorial Sloan Kettering’s Parking Garage

East 66th Street between First and York Avenue

W imieniu Rodziców Natalki z serca dziękuję za każdą kroplę krwi!

Beata Popowska
Dyrektor Szkoły
PSD im. o. Augustyna Kordeckiego
101 East 7th Street
New York, NY 10009
principal@stanislauschurch.com
k: (917) 301-6875

POTRZEBNA KREW DLA NATALKI

 
Szanowni Państwo,
Uczennica I (od września II) klasy PSD im. o. Augustyna Kordeckiego z Manhattanu Natalka Lepkowski zmaga się z rakiem nerki. Obecnie przechodzi chemioterapię, jest też już po kilku transfuzjach krwi. W dniu 28 lipca w Memorial Sloan Kettering Cancer Center na Manhattanie planowana jest operacja usunięcia chorej nerki. W związku z tym, w imieniu jej Rodziców zwracam się z prośbą o donację krwi (w załączniku znajdziecie Państwo szczegółowe informacje w jaki sposób i gdzie dokładnie można to zrobić). Szpital potrzebuje 5 dni roboczych na przygotowanie krwi, dlatego należałoby ją oddać w najbliższym tygodniu (zaznaczając, że krew jest przeznaczona dla Natalki Lepkowski). Po operacji być może również krew będzie potrzebna, a jeśli Natalka z niej nie skorzysta, krew przyda się innym dzieciom chorym na raka.
Z serca dziękuje za wszelką pomoc
Z poważaniem
Beata Popowska
Dyrektor Szkoły
PSD im. o. Augustyna Kordeckiego
101 East 7th Street
New York, NY 10009
principal@stanislauschurch.com
k: (917) 301-6875

Załącznik nr 1: